Bulletins

A la une
Josep Roig
La communauté internationale a proclamé le mois d’octobre 2014 « mois de l’urbain». 31 jours de réflexion sur les enjeux, les opportunités et l’avenir des questions urbaines, des questions d’une importance vitale pour la construction d’un avenir durable dans un monde soumis à un processus accéléré d’urbanisation.
Principales nouvelles
En octobre, CGLU célèbre le mois de l’urbain
A l'occasion de la journée mondiale de l’Habitat, CGLU lance une campagne de sensibilisation par selfie en faveur de l’adoption de l’objectif de développement durable urbain (#urbanSDG), campagne qui sera célébrée le 31 octobre à l’occasion de la première Journée Mondiale des Villes (#WorldCitiesDay). CGLU invite ses membres à y participer massivement.
#UrbanSDG Selfie Campaign
A l'occasion de la célébration de la première journée mondiale des Villes (#WorldCitiesDay) le 31 octobre, qui marque la fin de l’octobre urbain, CGLU invite ses membres et partenaires à se mobiliser et à faire connaître le potentiel de transformation de l'urbanisation.
Major city networks partner for a water-secure world
According to the United Nations World Health Organization, over half of the world’s population now lives in cities and this figure will continue to grow, especially in less developed regions. Therefore, delivering safe water and sanitation in cities will be key to securing sustainability for human, economic and environmental prosperity in the future.
 journée internationale pour l
Le 17 octobre 2014, le monde entier célèbrera la journée internationale pour l'élimination de la pauvreté sous le thème: « Ne laisser personne de côté : réfléchir, décider et agir ensemble contre la misère. »
Foro de Alcaldes sobre Movilidad, Migración y Desarrollo
La première rencontre des Maires sur la Migration, la Mobilité et le Développement qui a eu lieu à Barcelone les 19 et 20 juin, a mis en exergue le phénomène des migrations dans les zones urbaines et transfrontalières.
Carolina Toha
Le Secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-moon, a annoncé le 8 Août les noms des membres du Groupe consultatif de haut niveau sur le transport durable qui sera chargé de fournir des recommandations sur cette question aux niveaux mondial, national, local et sectoriel.
#PfdBrussels2014
Le Forum politique pour le développement (FPD) est un espace de dialogue multi-acteurs sur les politiques européennes et mondiales de développement.
Sections et membres de cglu
À Hyderabad, le XIe Congrès mondial de METROPOLIS, « Des villes pour tous », a rassemblé il y a environ trois semaines plus de 1 800 décideurs urbains, dirigeants gouvernementaux, gestionnaires urbains, urbanistes, experts en gestion urbaine, représentants d’ONG internationales, universitaires et représentants de sociétés publiques et privées de services urbains pour débattre du rôle des grandes métropoles.
The meeting aimed to share and exchange good practices on decentralization and Local Economic Development (LED) as well as to identify common regional priorities in the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) region.
Le Co-Président de CGLU et Maire de la ville de Guangzhou Chen Jianhua, accueillera la Cérémonie du Prix de Guangzhou à l’occasion de la Conférence internationale pour l'Innovation urbaine, organisée conjointement avec la Conférence Internationale des Villes Jumelées pour l’amité et dans le cadre des réunions du Conseil mondial de CGLU.
Annemarie Jorristsma
CEMR president, Annemarie Jorritsma, has told Agence Europe of her principal concerns on the cohesion policy, as reported to Commisssioner for Regional Policy Johannes Hahn and Commission President José Durão Barroso during their meeting.
Local economic development (LED) focuses on enhancing community well-being through improved productivity and competitiveness, and the promotion of inclusive economic growth. Small and Medium-Size Enterprises (SMEs) are the backbone of ASEAN economies
Turin Localizing the Agenda Post-2015
La consultation sur localisation du processus de l’Agenda mondial post-2015 a culminé les 14 et 15 octobre derniers avec la tenue du « dialogue mondial de haut niveau » à Turin en présence de quatre-vingts représentants.
Global High Level Dialogue on Localizing the Post-2015 agenda
This high-level meeting to be held in Turin on 14-15th of October 2014, marks the culmination of the consultation on ‘Localizing the post-2015 Development Agenda’, led by United Nations Development Programme (UNDP) and the United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat), on behalf of UNDG, together with the Global Taskforce.
 Global Partnership for Effective Development Co-operation
The Global Partnership for Effective Development Co-operation (Global Partnership) announces a call for Multi-stakeholder Partnerships Case Studies. Looking at work being done on the ground, submissions should explain how real projects and/or programs used development co-operation, as defined by the Busan principles.
COMMISSIONS, GROUPES DE TRAVAIL, COMMUNAUTÉS DE PRATIQUES, FORUMS
annual CIB meeting hosted by the German Cities Association
36 participants from 23 local government associations and individual cities took part in the annual CIB meeting hosted by the German Cities Association. Participants shared their latest updates about programmes and projects.
Rencontre Internationale sur le Droit à la Ville
The Committee on Social Inclusion, Participatory Democracy and Human Rights of United Cities and Local Governments (UCLG) is pleased to invite you to the International Meeting on the Right to the City, which will take place from 12th to 14th November 2014 in São Paulo, Brazil.
La Commission Culture de CGLU
Dans le cadre du processus d’actualisation de l’Agenda 21 de la culture, la Commission Culture de Cités et Gouvernements Locaux Unis (CGLU) a lancé en mars 2014 un questionnaire de consultation en ligne. Durant près de cinq mois, jusqu’au 31 juillet 2014.
Blog
Greg Clark
I am delighted that Wiley Blackwell will publish my book about London’s last 25 years in December 2014. Cities are a compelling phenomenon of the current era. The age of globalisation is also an age of globalising cities but the science of cities is only slowly emerging; there is limited understanding of how and why some cities succeed and others fail.
Guangzhou Award for urban innovation
Can an award system for distinctive city innovations go beyond capturing headlines for winners? Can it develop into an ongoing system of learning for cities around the world, inspiring new ways for them to deal with tough social, economic and environmental challenges?
Cities Diplomacy Series
In the following post, Pablo Chillón shares the results of his recent investigations into the attributes and characteristics of the lobby strategies developed by cities and the goals of city advocacy, as well as the extent of and insights into the global performance of true urban diplomacy by cities.
World Cities Day
For the first time ever, the United Nations has declared 31 October ''World Cities Day'', recognising and highlighting the critical role that cities and smart urban planning have to play in sustainable development. To coincide with World Cities Day, UN Habitat and the Guardian also put out a call for the best existing urban ideas.